Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi đã xin việc vào một công ty gạch chịu lửa.
After college, I got a job at a firebrick company.
OpenSubtitles2018. v3
Ngay sau khi tốt nghiệp Đại học, tôi có làm việc tại một công ty cố vấn.
Fresh out of college, I went to work for a consulting firm.
ted2019
Battulga tốt nghiệp đại học năm 1982.
Battulga graduated in 1982.
WikiMatrix
Cuối cùng tôi tốt nghiệp đại học.
Eventually I graduated from college.
QED
Năm 1976, Ueshiba tốt nghiệp Đại học Meiji Gakuin với bằng cử nhân kinh tế.
In 1976, Ueshiba graduated from Meiji Gakuin University with a degree in economics.
WikiMatrix
Ban đầu, cô làm việc trong ngành tiếp thị quốc tế sau khi tốt nghiệp đại học.
Initially she worked in international marketing after graduation.
WikiMatrix
Năm 2018, Trong số tốt nghiệp Đại học Quốc tế Kampala, với bằng Cử nhân Luật.
In 2018, Among graduated from Kampala International University, with a Bachelor of Laws degree.
WikiMatrix
Sinh ra tại Tartu, Ansip tốt nghiệp Đại học Tartu ngành hóa học năm 1979.
Born in Tartu, Ansip graduated from the University of Tartu with a degree in Chemistry in 1979.
WikiMatrix
Năm 2018, cô tốt nghiệp Đại học Cape Town với bằng Cử nhân Thương mại chuyên ngành Kế toán.
In 2018, she graduated from the University of Cape Town with a Bachelor of Commerce degree specializing in Accounting.
WikiMatrix
Tôi tự trải nghiệm điều này lần đầu tiên khi tôi tốt nghiệp Đại học Barnard năm 2002.
I experienced this firsthand myself when I graduated from Barnard College in 2002.
ted2019
Díaz Ordaz tốt nghiệp Đại học Puebla vào ngày 8 tháng 2 năm 1937 với bằng luật sư.
Díaz Ordaz graduated from the University of Puebla on 8 February 1937 with a law degree.
WikiMatrix
Khi tôi mới tốt nghiệp đại học luật, tôi cũng như những luật sư khác.
When I came out of law school, I did the same thing as everybody else.
ted2019
Sau chiến tranh, Lyudmila tốt nghiệp Đại học Tổng hợp.
After the war, Lyuda finished university.
OpenSubtitles2018. v3
Năm 1981, Aquino tốt nghiệp đại học Manila với tấm bằng cử nhân kinh tế.
In 1981 Fontaine graduated from the University of Manitoba with a Bachelor of Arts degree in political studies.
WikiMatrix
Sau khi tốt nghiệp Đại học Princeton, tôi quyết định vào học một trường kinh doanh.
When I graduated from Princeton, I decided to attend business school.
Literature
Faith đã tốt nghiệp Đại học New York và Trường Biểu diễn Nghệ thuật.
Faith is a graduate of New York University and New York’s High School of Performing Arts.
Literature
Năm 2009, bà tốt nghiệp Đại học Makerere ở Uganda với bằng Cử nhân Quản trị Nhân sự.
In 2009, she graduated from Makerere University in Uganda with a Bachelor of Human Resources Management degree.
WikiMatrix
Đó là một sinh viên tốt nghiệp đại học – Tôi đang ở Rutgers cùng hai đồng nghiệp
It was a graduate student — I’m at Rutgers and my two colleagues
QED
Năm 1986, tôi nhận tấm bằng bác sĩ sau khi tốt nghiệp đại học.
Finished university education, got a medical degree, 1986 .
QED
Bà tốt nghiệp đại học vào tháng 3 năm 1952.
He left the school in June 1952.
WikiMatrix
Này cậu, Breaker bảo với tớ rằng Scarlett tốt nghiệp đại học năm 12 tuổi.
Hey, man, Breaker told me that Scarlett graduated college at 12 years old.
OpenSubtitles2018. v3
Fatma Betül Sayan tốt nghiệp Đại học Bilkent về kỹ thuật máy tính với sự phân biệt cao.
Fatma Betül Sayan graduated from Bilkent University department of computer engineering with high distinction.
WikiMatrix
Năm 2002, bà tốt nghiệp Đại học Zulia với tư cách luật sư.
In 2002 she graduated from the University of Zulia as a lawyer.
WikiMatrix
Sau khi tốt nghiệp đại học, anh ký hợp đồng với Albirex Niigata (S) từ S.League năm 2013.
After graduating from the university, he signed for Albirex Niigata (S) from the S.League in 2013.
WikiMatrix
Nó vẫn như ngày nào – toàn là học vẹt từ tiểu học tới tốt nghiệp đại học.
And it was the same — learning by rote — from primary school through graduate school.
Xem thêm: Giải bài tập – Sách bài tập Vật lý lớp 8
QED
Source: https://sangtaotrongtamtay.vn
Category: Giáo dục