trứng luộc in English – Vietnamese-English Dictionary | Glosbe

Đôi khi trứng luộc chín được thêm vào.

Hard-boiled eggs are sometimes added.

WikiMatrix

Một số thành phần bổ sung được sử dụng bao gồm nori, chashu, menma, tamago và trứng luộc.

Some additional ingredients used include nori, chashu, menma, tamago and boiled eggs.

WikiMatrix

Bạn cầm được cả trứng luộc lòng đào.

You can hold soft-boiled eggs.

ted2019

Tôi thức dậy đã thấy bánh nướng, trà pha sẵn, một quả trứng luộc trên bàn ăn.

I woke up to find toasted bread, brewed tea, and a boiled egg already on the kitchen table.

Literature

Trứng luộc.

Boiled?

OpenSubtitles2018. v3

Bóc vỏ trứng ra, cô quan sát thấy quả trứng luộc xong đã đặc cứng lại rồi .

After pulling off the shell, she observed the hard- boiled egg .

EVBNews

Chương 3 Jeeves và trứng luộc

CHAPTER 3 JEEVES AND THE HARD – BOlLED EGG

QED

Cho tôi rau bina sốt kem với trứng luộc.

I’ll have the creamed spinach over poached eggs.

OpenSubtitles2018. v3

Trứng luộc và cá.

Boiled eggs and fish.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi muốn một quả trứng luộc, có lòng đào.

I would like a boiled egg, and I want it runny.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi ngồi xuống và dallied trong một loại bàng hoàng của cách với một quả trứng luộc.

I sat down and dallied in a dazed sort of way with a poached egg .

QED

Nhiều người Mỹ đã theo truyền thống và tô màu lên trứng luộc chín và tặng những giỏ kẹo.

Many Americans follow the tradition of coloring hard-boiled eggs and giving baskets of candy.

WikiMatrix

Ngày đầu tiên anh đã bị đá ra khỏi trường vì chọi ông thầy bằng một cái trứng luộc.

I was kicked out of class the first day for hitting the teacher with a hard-boiled egg.

OpenSubtitles2018. v3

Thông thường, các loại thảo mộc được thêm vào, và kufteh, thường được trộn với trứng luộc hoặc trái cây khô.

Typically, herbs are added, and for kufteh, usually the meatball is filled with hard boiled eggs or dried fruits.

WikiMatrix

Chủ tiệm ăn trên phố 62 đã làm chứng. Rằng anh ta đã ăn món trứng luộc quen thuộc của mình vào sáng nay.

The owner over at Paradise Diner on East 62nd vouched that he was having his usual poached eggs this morning.

OpenSubtitles2018. v3

Ngay cả trẻ con, những cánh tay bé bỏng cũng phải đeo những túi đậu phộng rang và trứng luộc, đi bán dạo khắp các đường phố.

Even children, their little arms filled with packets of roasted peanuts and boiled eggs, walk the streets selling their goods.

jw2019

Trứng cớ chất lượng tốt và thường được ăn theo các cách: omelette, trứng luộc chín ăn với mayonnaise, trứng chưng, trứng chưng theo cách trình bày ẩm thực haute, œuf à la coque.

Eggs are fine quality and often eaten as: omelettes, hard–boiled with mayonnaise, scrambled plain, scrambled haute cuisine preparation, œuf à la coque.

WikiMatrix

Những gì tôi muốn nói là, tôi là tất cả để hưởng hợp lý và vv, nhưng I nghĩ một kẻ làm cho mình dễ thấy khi ông ném trứng luộc mềm quạt điện.

What I mean to say is this, I’m all for rational enjoyment and so forth, but I think a chappie makes himself conspicuous when he throws soft- boiled eggs at the electric fan.

QED

Một người chơi giữ một quả trứng luộc và đập nó vào một quả trứng luộc của người chơi khác với mục đích đập vỡ trứng người khác mà không làm vỡ trứng của mình.

One holds a hard-boiled egg and taps the egg of another participant with one’s own egg intending to break the other’s, without breaking one’s own.

WikiMatrix

Thịt kho nước dừa có nghĩa là ” Thịt hầm nước dừa “, đây là món ăn truyền thống gồm thịt heo và trứng luộc chín vừa phải hầm với nước xốt giống như nước thịt được làm bằng nước dừa non và nước mắm .

Thịt Kho Nước Dừa Meaning ” Meat Stewed in Coconut Juice “, it is a traditional dish of pork and medium boiled eggs stewed in a broth like sauce made of young coconut juice and nuoc mam .

EVBNews

Nóng đến nỗi mà có thể luộc trứng trên nóc xe.

It’s so hot that you could cook an egg on the hood of a car .

Tatoeba-2020. 08

Anh sẽ không thèm luộc trứng cho em… nếu anh không muốn thấy em.

I’d hardly have boiled you an egg if I didn’t want to see you.

OpenSubtitles2018. v3

Nóng đến nỗi mà có thể luộc trứng trên nóc xe.

It’s so hot outside, you could fry an egg.

tatoeba

Ông là những gì chappies Mỹ có thể gọi một luộc trứng.

He was what American chappies would call a hard- boiled egg.

QED

Source: https://sangtaotrongtamtay.vn
Category: Văn hóa ẩm thực